1 00:00:12,971 --> 00:00:15,097 Oh, esto es tan cálido. 2 00:00:15,098 --> 00:00:17,141 Es como Río de Janeiro. ¡Ah! 3 00:00:17,142 --> 00:00:18,517 ¿Qué es eso? 4 00:00:18,518 --> 00:00:20,102 Es una ciudad de Brasil. 5 00:00:20,103 --> 00:00:21,103 ¿En serio? 6 00:00:21,104 --> 00:00:22,689 Huele así. 7 00:00:23,523 --> 00:00:25,482 ¿Eso es un puto fuego de basura? 8 00:00:25,483 --> 00:00:27,484 Amigo, estábamos preguntándome eso también. 9 00:00:27,485 --> 00:00:29,194 ¿Sí? ¿estaban ustedes dos? genios preguntándose lo suficiente 10 00:00:29,195 --> 00:00:30,571 hacer algo al respecto? 11 00:00:30,572 --> 00:00:32,906 Uh, estábamos intentando para contenerlo. 12 00:00:32,907 --> 00:00:35,117 ¿Cómo? - Viéndolo. 13 00:00:35,118 --> 00:00:38,120 Sólo entonces podremos entenderlo verdaderamente. 14 00:00:38,121 --> 00:00:41,331 somos los guardianes del infierno. 15 00:00:41,332 --> 00:00:44,168 Intenté servir mi café en él y no pasó nada. 16 00:00:44,169 --> 00:00:45,669 ¿Deberíamos activar una alarma de incendio? 17 00:00:45,670 --> 00:00:47,629 Bueno, hay un incendio extintor ahí mismo. 18 00:00:47,630 --> 00:00:50,215 Eres parte del voluntario. ¡Equipo de bomberos, por el amor de Dios! 19 00:00:50,216 --> 00:00:53,844 Uh, estoy en el trabajo, ¿verdad? ahora así que no puedo ser voluntario. 20 00:00:53,845 --> 00:00:56,638 Sí, vuélvete más inteligente. - Un conflicto de intereses. 21 00:00:56,639 --> 00:00:58,057 ¿Tengo que hacerlo? todo por aquí? 22 00:00:58,058 --> 00:00:59,141 ¿Cuáles son tus intereses? 23 00:00:59,142 --> 00:01:00,142 Amigo, los insectos son los mejores. 24 00:01:00,143 --> 00:01:01,310 ¿Puedes creer esta mierda? 25 00:01:01,311 --> 00:01:03,562 Construí este terrario donde una araña y una abeja luchan. 26 00:01:03,563 --> 00:01:05,147 Le doy miel a la abeja, Le doy agua a la tarántula, 27 00:01:05,148 --> 00:01:06,357 y lo hacen. - ¡Idiotas! 28 00:01:06,358 --> 00:01:08,150 ¿Quién lo empezó? - Espontáneo. 29 00:01:08,151 --> 00:01:10,069 ¿En serio? ¿Nadie lo sabe? 30 00:01:10,070 --> 00:01:11,738 Fue Jesús, supongo. 31 00:01:17,661 --> 00:01:19,661 ¡Límpialo! 32 00:01:19,662 --> 00:01:21,372 ¿A dónde se fue mi humo? 33 00:01:24,000 --> 00:01:26,710 Bien, vayamos al fondo de este maldito fuego. 34 00:01:26,711 --> 00:01:28,879 Mierda. Hay pájaros en frente a todas las cámaras. 35 00:01:28,880 --> 00:01:29,880 No hay imágenes claras. 36 00:01:29,881 --> 00:01:33,384 Solo pájaros. Más pájaros. 37 00:01:33,385 --> 00:01:35,928 Taser ha estado alimentando al Malditas palomas otra vez. 38 00:01:35,929 --> 00:01:38,347 entonces no lo sabemos quien lo inició. 39 00:01:38,348 --> 00:01:40,432 Está bien, estándar protocolo es que nos abrimos 40 00:01:40,433 --> 00:01:43,018 una investigación de incidente de incendio, siéntense todos, 41 00:01:43,019 --> 00:01:44,019 realizar entrevistas. 42 00:01:44,020 --> 00:01:45,104 Espero un soplón. 43 00:01:45,105 --> 00:01:46,855 No. Los soplones reciben puntos. 44 00:01:46,856 --> 00:01:47,982 Maldita sea. 45 00:01:47,983 --> 00:01:49,566 Conozco a estos tipos de adentro hacia afuera. 46 00:01:49,567 --> 00:01:51,026 Déjame encargarme de esto. 47 00:01:54,072 --> 00:01:56,740 Entonces nadie ha confesado iniciando el incendio de la basura. 48 00:01:56,741 --> 00:01:57,908 No. 49 00:01:57,909 --> 00:02:00,160 Y sé que no vas a delatar públicamente a cualquiera, 50 00:02:00,161 --> 00:02:01,787 entonces vamos a hacer de forma anónima. 51 00:02:01,788 --> 00:02:04,123 Oh por favor, eso es un ¡Confesionario para cobardes! 52 00:02:07,419 --> 00:02:09,628 Tomamos los incendios muy serio por aquí. 53 00:02:09,629 --> 00:02:12,715 Averiguamos lo que pasó nunca vuelve a suceder 54 00:02:12,716 --> 00:02:14,383 y volvemos al trabajo. Entonces... 55 00:02:14,384 --> 00:02:15,426 No quiero trabajar. 56 00:02:15,427 --> 00:02:17,636 Siéntete libre de compartir. Estoy aquí para escuchar. 57 00:02:17,637 --> 00:02:19,638 ¡Mi culo! - Bueno, estoy aquí para leer. 58 00:02:19,639 --> 00:02:22,307 ¡Todd tiene una caja de perra! - ¡Todd tiene una caja de perra! 59 00:02:22,308 --> 00:02:25,561 ¡Todd tiene una caja de perra! 60 00:02:28,231 --> 00:02:29,982 Realmente jodidamente divertido. 61 00:02:34,487 --> 00:02:35,446 Vamos, gente. 62 00:02:35,447 --> 00:02:36,488 No es tan difícil. 63 00:02:36,489 --> 00:02:38,240 Entonces nadie tiene nada que decir. 64 00:02:38,241 --> 00:02:39,867 Qué lindo. - Mmm. 65 00:02:39,868 --> 00:02:40,993 No saldremos de esta habitación 66 00:02:40,994 --> 00:02:42,286 hasta que lleguemos a el fondo de esto. 67 00:02:42,287 --> 00:02:44,121 Sólo me sentaré aquí ¿Todo el puto día? 68 00:02:44,122 --> 00:02:45,956 Rellene las tarjetas. Vámonos. 69 00:02:45,957 --> 00:02:47,666 Muy bien, Toddy- - Traidor. 70 00:02:47,667 --> 00:02:49,668 ¿Quieres que lo haga? ¿Semen en tu caja? 71 00:02:49,669 --> 00:02:50,836 Algo que no haces saber algo sobre. 72 00:02:50,837 --> 00:02:52,171 Es un comienzo. Gracias. 73 00:02:52,172 --> 00:02:54,048 Eso no es anónimo. Todos sabemos quién lo escribió. 74 00:02:54,049 --> 00:02:55,466 solo quiero volver al trabajo. 75 00:02:55,467 --> 00:02:56,467 Sigue así. 76 00:02:56,468 --> 00:02:57,676 Entonces, ¿qué piensas? 77 00:02:57,677 --> 00:02:59,219 Quieres tocar todos los bases un poco más tarde? 78 00:02:59,220 --> 00:03:00,637 Un poco rapidito, eh, ¿registro? 79 00:03:00,638 --> 00:03:01,930 ¿Quién más tiene uno? 80 00:03:01,931 --> 00:03:04,141 Un poco de FaceTime, excepto mi La cara estará justo en tu... 81 00:03:04,142 --> 00:03:06,101 Vale, no eres muy bueno en esto, ¿verdad? 82 00:03:06,102 --> 00:03:07,227 Ahí tienes, amigo. 83 00:03:07,228 --> 00:03:10,689 Podría estar despierto por un rato Inspección improvisada de herramientas. 84 00:03:10,690 --> 00:03:12,983 esto va a empezar Un verdadero puto fuego. 85 00:03:12,984 --> 00:03:14,234 Bueno, ese es el espíritu. 86 00:03:14,235 --> 00:03:15,611 Consigamos esto espectáculo en el camino. 87 00:03:15,612 --> 00:03:17,197 Chúpate eso, Todd. 88 00:03:19,240 --> 00:03:20,657 no estoy leyendo ese en voz alta. 89 00:03:20,658 --> 00:03:21,658 ¡Hazlo! 90 00:03:21,659 --> 00:03:23,285 tienes que leer Dímelos en voz alta, Todd. 91 00:03:23,286 --> 00:03:24,244 No hay escritura. 92 00:03:24,245 --> 00:03:25,454 ¿Quieres que lo haga? describir esto? 93 00:03:25,455 --> 00:03:26,580 Sí. - Claro. 94 00:03:26,581 --> 00:03:28,874 esto es una vagina orinando en el fuego. 95 00:03:28,875 --> 00:03:30,042 Espera, ¿de quién es ese? 96 00:03:30,043 --> 00:03:31,085 Oh, tonto, tonto, tonto, tonto. 97 00:03:31,086 --> 00:03:31,960 No hay ayuda ahí. - Buen trabajo, Dewey. 98 00:03:31,961 --> 00:03:33,295 Eso es anatómicamente correcto. 99 00:03:33,296 --> 00:03:34,296 ¿Puedo tener eso? 100 00:03:34,297 --> 00:03:35,881 Aunque está bien hecho. Muy peludo. 101 00:03:35,882 --> 00:03:38,217 tengo que leer sucio cosas todo el tiempo. 102 00:03:38,218 --> 00:03:39,927 Soy RR.HH. - Sí, lo sabemos. 103 00:03:39,928 --> 00:03:40,928 Permítame. 104 00:03:40,929 --> 00:03:42,304 Hola Homero, creo éste es mío. 105 00:03:42,305 --> 00:03:44,098 Eh... - Está bien. 106 00:03:44,099 --> 00:03:45,140 No quieres leer eso. 107 00:03:45,141 --> 00:03:46,141 Sí, déjala leerlo, Todd. 108 00:03:46,142 --> 00:03:47,267 Confía en mí. - ¡Dáselo! 109 00:03:47,268 --> 00:03:48,560 Lo tengo. - Mira este. 110 00:03:48,561 --> 00:03:51,105 "Janet necesita echar un polvo". 111 00:03:51,106 --> 00:03:52,147 Sí, lo hace. 112 00:03:52,148 --> 00:03:54,149 Esto es 100% exacto. 113 00:03:54,150 --> 00:03:56,193 Es la verdad. Estoy desesperado. 114 00:03:56,194 --> 00:03:58,570 ¡Ya te lo dije! - Tarjetas de comentarios, ¿eh? 115 00:03:58,571 --> 00:04:01,281 ¿Estás seguro de que no quieres simplemente ¿Usar protocolo estándar para incendios? 116 00:04:01,282 --> 00:04:04,243 Ya sabes, interrogar a la gente, establecer cronogramas, 117 00:04:04,244 --> 00:04:06,328 identificar la fuente de ignición. 118 00:04:06,329 --> 00:04:08,205 tratando de pensar fuera de la caja aquí. 119 00:04:08,206 --> 00:04:10,749 ¿Pensando dentro de la caja? 120 00:04:10,750 --> 00:04:12,584 Creo que esto puede realmente funciona. 121 00:04:12,585 --> 00:04:14,920 Bueno. Mantenme informado. 122 00:04:16,297 --> 00:04:18,757 "Las galletas de orina en Los cabrones son rancios." 123 00:04:18,758 --> 00:04:20,008 Apestan. 124 00:04:20,009 --> 00:04:23,762 "Janet necesita dejar de aletear sus encías sobre cómo me visto." 125 00:04:23,763 --> 00:04:25,097 Ese soy yo. 126 00:04:25,098 --> 00:04:27,391 ¿Estamos dirigiendo una refinería? aquí o un concurso de belleza? 127 00:04:27,392 --> 00:04:29,768 Tus cordones siempre están sueltos. 128 00:04:29,769 --> 00:04:30,769 Sí. 129 00:04:30,770 --> 00:04:32,396 Tus monos huele a mierda. 130 00:04:32,397 --> 00:04:33,313 Es mi almizcle. 131 00:04:33,314 --> 00:04:35,649 Y te cortas las mangas fuera de cada camisa, 132 00:04:35,650 --> 00:04:37,067 lo cual es antihigiénico. 133 00:04:37,068 --> 00:04:38,610 Debo dejar que mis brazos respiren. 134 00:04:38,611 --> 00:04:39,570 Predica, Taser. 135 00:04:39,571 --> 00:04:40,696 obtengo más quejas sobre ti 136 00:04:40,697 --> 00:04:42,323 que yo cualquier otra persona en las instalaciones. 137 00:04:42,324 --> 00:04:43,365 ¿En realidad? 138 00:04:43,366 --> 00:04:44,616 Eso es lo que estaba buscando. 139 00:04:44,617 --> 00:04:45,826 Y eres un conductor de mierda. 140 00:04:47,078 --> 00:04:48,078 ¡Esas palabras de lucha! 141 00:04:48,079 --> 00:04:50,664 Nunca cedes a tráfico que viene en sentido contrario. 142 00:04:50,665 --> 00:04:51,790 Nunca usas tu intermitente 143 00:04:51,791 --> 00:04:53,292 y tu estacionas a través de dos espacios. 144 00:04:53,293 --> 00:04:54,251 Es verdad. 145 00:04:54,252 --> 00:04:55,836 Puedes decirme como para vestir, janet, 146 00:04:55,837 --> 00:04:57,379 pero no puedes decir Soy un conductor de mierda. 147 00:04:57,380 --> 00:04:59,131 Conductor de mierda. - ¡Bueno! 148 00:04:59,132 --> 00:05:01,800 Taser puede conducir y Tienes reglas, Janet. 149 00:05:01,801 --> 00:05:02,801 Continuando... 150 00:05:02,802 --> 00:05:04,136 Puedo conducir. - Mierda. 151 00:05:04,137 --> 00:05:05,888 No te preocupes por eso. Eres un buen conductor. 152 00:05:05,889 --> 00:05:09,391 "Bummer es un pirófilo. El fuego la pone cachonda." 153 00:05:09,392 --> 00:05:11,226 ¡No es así! 154 00:05:11,227 --> 00:05:13,729 ¿Por qué diablos lo harías? Escribe eso, idiota. 155 00:05:13,730 --> 00:05:15,147 ¿Por qué pensarías ¿Escribí eso? 156 00:05:15,148 --> 00:05:16,148 eres el unico uno que sabe. 157 00:05:16,149 --> 00:05:17,232 Todos lo sabemos ahora. 158 00:05:17,233 --> 00:05:19,151 Estábamos tratando de llegar a el fondo del fuego. 159 00:05:19,152 --> 00:05:21,111 Tu hoo-ha se humedece ante cada llama abierta. 160 00:05:21,112 --> 00:05:23,280 pensé que era información importante. 161 00:05:23,281 --> 00:05:24,490 Si todo el mundo debe saberlo, 162 00:05:24,491 --> 00:05:26,700 es sólo porque tengo mi cereza apareció viendo "Backdraft". 163 00:05:26,701 --> 00:05:27,826 Bueno, al menos eso es sobre fuego. 164 00:05:27,827 --> 00:05:28,952 ¡Hace calor aquí! - Cálmate. 165 00:05:28,953 --> 00:05:30,245 Éramos los únicos los del teatro. 166 00:05:30,246 --> 00:05:31,622 Eso espero. - ¿Eso es un musical? 167 00:05:31,623 --> 00:05:33,457 ¿Alguien más escribe cualquier cosa 168 00:05:33,458 --> 00:05:35,585 ¿Sobre el maldito incendio real? 169 00:05:36,836 --> 00:05:38,629 ¿Qué fuego? - Buenos días, cucaracha. 170 00:05:38,630 --> 00:05:41,048 ¿Listo el almuerzo? - "Todd dice política de puertas abiertas, 171 00:05:41,049 --> 00:05:43,425 "pero su puerta está literalmente siempre cerrado." 172 00:05:43,426 --> 00:05:44,843 Sí, ¿qué diablos son? lo estás haciendo ahí de todos modos, 173 00:05:44,844 --> 00:05:46,011 ¿simplemente tirando de él? 174 00:05:46,012 --> 00:05:47,262 Estoy haciendo un trabajo real. 175 00:05:47,263 --> 00:05:48,430 Mierda. 176 00:05:48,431 --> 00:05:50,849 Bien, la siguiente tarjeta, 177 00:05:50,850 --> 00:05:52,309 Será sobre el fuego. lo sé, 178 00:05:52,310 --> 00:05:53,310 Puedo sentirlo. 179 00:05:53,311 --> 00:05:54,728 Sí, léelo. 180 00:05:54,729 --> 00:05:57,481 "El Taser casero caliente la salsa es demasiado picante. 181 00:05:57,482 --> 00:06:00,943 "Al día siguiente me sentí como Estaba cagando en una hoja de sierra. 182 00:06:00,944 --> 00:06:04,279 "Ahora tengo anal... tejidos? ¿Problemas?" 183 00:06:04,280 --> 00:06:05,364 Fisuras. 184 00:06:05,365 --> 00:06:07,116 fisuras, - Sí, sí, tiene sentido. 185 00:06:07,117 --> 00:06:09,660 tengo una sensibilidad muy cavidad anal y, eh, 186 00:06:09,661 --> 00:06:11,662 hubo un alarmante cantidad de sangre en el recipiente. 187 00:06:11,663 --> 00:06:13,998 Así que supongo que tú ¿Escribiste este? 188 00:06:13,999 --> 00:06:15,499 Solo usa menos pimientos, ¿Está bien amigo? 189 00:06:15,500 --> 00:06:16,834 Menos pimientos. 190 00:06:16,835 --> 00:06:19,294 "Todd no puede soportar crítica constructiva." 191 00:06:19,295 --> 00:06:22,339 Vale, eso es ridículo. ¿Quién carajo escribió esta tarjeta? 192 00:06:22,340 --> 00:06:23,298 ¡Yo otra vez! - Buena, Tase. 193 00:06:23,299 --> 00:06:24,341 ¿En serio, Taser? 194 00:06:24,342 --> 00:06:26,677 nunca vamos a Averigua esto, hombre. 195 00:06:26,678 --> 00:06:28,388 ¡Tengo uno! - Mantente en el punto. 196 00:06:29,472 --> 00:06:32,850 "Todd se deshizo del único cosa que me encantaba de él, 197 00:06:32,851 --> 00:06:34,101 "su cola de rata". 198 00:06:34,102 --> 00:06:37,021 Oh, extraño esa cosa. 199 00:06:37,022 --> 00:06:38,522 Gracias por el Crítica constructiva, Dewey. 200 00:06:38,523 --> 00:06:39,648 ¡Su cabello se ve genial! 201 00:06:39,649 --> 00:06:40,858 ¿Ves cómo lo estoy aceptando? 202 00:06:40,859 --> 00:06:42,359 Sí, bonita camisa. - Está bien. 203 00:06:42,360 --> 00:06:46,030 Por favor, deja que esto siga La tarjeta será sobre el fuego. 204 00:06:46,031 --> 00:06:49,450 Vamos, tarjeta. Ayúdame aquí. 205 00:06:49,451 --> 00:06:50,909 "Si esto no es un violación de seguridad, 206 00:06:50,910 --> 00:06:51,994 "No sé qué es. 207 00:06:51,995 --> 00:06:55,080 "Backwoods ha sido ¿Arando a Audrey en el tanque 18? 208 00:06:56,082 --> 00:06:58,542 ¡Vete a la mierda! quien el Joder, ¿escribiste ese? 209 00:06:58,543 --> 00:06:59,501 ¡¿Qué carajo?! 210 00:06:59,502 --> 00:07:00,502 ¿Qué carajo es lo correcto? 211 00:07:00,503 --> 00:07:01,462 Audrey, ¿es esto cierto? 212 00:07:01,463 --> 00:07:02,713 ¿Quién diablos es? escribiendo esa mierda? 213 00:07:02,714 --> 00:07:03,797 Sí, ¿verdad? 214 00:07:03,798 --> 00:07:04,715 Ustedes, cabrones, piensan ¿Eso es gracioso? 215 00:07:04,716 --> 00:07:06,884 La mierda se está poniendo picante. - Sí, lo es. 216 00:07:06,885 --> 00:07:10,721 ¿Qué carajo? ¿Es esto un montón de tonterías? 217 00:07:10,722 --> 00:07:12,765 ¿Esto es una mierda? ¿Todos están despiertos? 218 00:07:12,766 --> 00:07:16,477 Sí, realmente jodidamente divertido. - Gracioso. 219 00:07:16,478 --> 00:07:18,520 Jesús. Tómalo con calma. ¿Crees que me gusta? 220 00:07:18,521 --> 00:07:19,480 ¿Verdad? 221 00:07:19,481 --> 00:07:20,522 ¡Míralo! 222 00:07:20,523 --> 00:07:21,523 ¡Pase duro! 223 00:07:21,524 --> 00:07:22,941 ¿Qué? - Sí, no puedo, no lo veo. 224 00:07:22,942 --> 00:07:25,527 Esto es jodidamente grado A. carne aquí mismo, ¿de acuerdo? 225 00:07:25,528 --> 00:07:27,529 Pareces un maldito avestruz. 226 00:07:27,530 --> 00:07:28,572 Ahora es fácil. 227 00:07:28,573 --> 00:07:31,283 Oh, pareces un Yeti hinchado con permanente. 228 00:07:31,284 --> 00:07:33,285 no tienes cualquier buen insulto. 229 00:07:33,286 --> 00:07:35,537 Está bien. Siéntense ustedes dos. Volvamos al buen camino. 230 00:07:35,538 --> 00:07:37,956 Bueno, ¿por qué alguien escribiría? ¿Eso y mentir sobre ello? 231 00:07:37,957 --> 00:07:39,875 No lo sé. 232 00:07:39,876 --> 00:07:42,294 La misma razón por la que alguien hizo hasta el estúpido rumor 233 00:07:42,295 --> 00:07:46,965 que leonard tenia un trio con dos ingenieras 234 00:07:46,966 --> 00:07:49,760 en el nerd Seminario en Truro. 235 00:07:49,761 --> 00:07:51,178 Espera, ¿la gente decía eso? 236 00:07:51,179 --> 00:07:53,764 Guau. - ¿Eh? Sí, aparentemente. 237 00:07:53,765 --> 00:07:55,265 ¿Cómo qué ingenieros? 238 00:07:55,266 --> 00:07:57,643 ¿Tina? ¿O Shelley? - Shelley es muy buena. 239 00:07:57,644 --> 00:07:59,269 Compartimos un Uber al aeropuerto una vez 240 00:07:59,270 --> 00:08:00,938 y una rodilla podría se ha cepillado una espinilla, 241 00:08:00,939 --> 00:08:02,564 dando ideas a la gente. - Sigue soñando. 242 00:08:02,565 --> 00:08:05,859 El caso es que nadie tomando en serio estas tarjetas. 243 00:08:05,860 --> 00:08:08,112 Este incendio podría haber causó mucho daño. 244 00:08:08,113 --> 00:08:09,488 Truro era fuego. 245 00:08:09,489 --> 00:08:10,781 Está bien, nos vamos fuera de los rieles aquí. 246 00:08:10,782 --> 00:08:11,949 Tomemos un descanso. 247 00:08:11,950 --> 00:08:14,451 Todos piensan en lo que quieren decir sobre el fuego 248 00:08:14,452 --> 00:08:17,162 y llenemos esto maldita caja, por favor. 249 00:08:17,163 --> 00:08:18,706 Estoy como estrellado salir bastante duro. 250 00:08:18,707 --> 00:08:21,041 ¿Podríamos repasar? la caja una vez más? 251 00:08:21,042 --> 00:08:22,126 ¿Por qué no vuelves? a dormir, cucaracha, 252 00:08:22,127 --> 00:08:24,128 estás drogado reina. 253 00:08:24,129 --> 00:08:25,337 Vamos, Leonardo. 254 00:08:25,338 --> 00:08:26,714 ¿Qué estás diciendo? Sólo escúpelo. 255 00:08:26,715 --> 00:08:29,299 Para que sepáis, Sólo he tenido relaciones sexuales con mi esposa. 256 00:08:29,300 --> 00:08:31,593 no he tenido sexo con ella recientemente. 257 00:08:31,594 --> 00:08:32,553 Está bien. - Bueno. 258 00:08:32,554 --> 00:08:34,430 ¿Por qué esta fila es tan larga? 259 00:08:34,431 --> 00:08:38,058 Porque obviamente Tanner No es Jimi, por el amor de Dios. 260 00:08:38,059 --> 00:08:39,977 La última vez que tuvimos sexo. 261 00:08:39,978 --> 00:08:41,603 fue la noche que llegamos el cachorro Shih Tzu. 262 00:08:41,604 --> 00:08:44,273 Maldición. ¿Tu perro no tiene cuatro años? - ¡Lárgate, grillo! 263 00:08:44,274 --> 00:08:46,400 ¿Qué carajo? - Los niños grandes necesitan esta habitación. 264 00:08:46,401 --> 00:08:48,527 ¡Vuelve en diez! ¡Inspección de herramientas! 265 00:08:48,528 --> 00:08:50,779 Tiro al plato. Conseguir. Seguir. Joder, nos vemos. 266 00:08:50,780 --> 00:08:53,032 Bueno al menos desinfectar después de que hayas terminado! ¡Maldita sea! 267 00:08:53,033 --> 00:08:54,533 ¿Por qué no me agarraste? pincel recto 268 00:08:54,534 --> 00:08:55,826 antes de que tuvieras ¿Echado, hombre? 269 00:08:55,827 --> 00:08:57,327 Firmaste tu nombre como Lucio. 270 00:08:57,328 --> 00:08:58,412 El papeleo está mal. 271 00:08:58,413 --> 00:08:59,455 Oh, el papeleo está mal. 272 00:08:59,456 --> 00:09:00,539 Bueno, llené el 273 00:09:00,540 --> 00:09:02,499 Traiga a su hijo al trabajo papeleo y ya estás aquí. 274 00:09:02,500 --> 00:09:03,834 Inspección de herramientas, ¿eh? 275 00:09:03,835 --> 00:09:05,085 Buena decisión. 276 00:09:05,086 --> 00:09:06,378 ¿Quién carajo escribió esa tarjeta? 277 00:09:06,379 --> 00:09:09,381 no tengo idea pero si me entero, 278 00:09:09,382 --> 00:09:11,508 Le quitaré el amarillo de sus sarnosos dientes de rata- 279 00:09:11,509 --> 00:09:12,509 Aunque una pregunta más importante 280 00:09:12,510 --> 00:09:14,053 ¿Crees que Todd ¿Lo creíste? 281 00:09:14,054 --> 00:09:15,220 Yo tampoco lo sé 282 00:09:15,221 --> 00:09:16,346 pero ¿por qué no simplemente decirle la verdad? 283 00:09:16,347 --> 00:09:17,639 ¿Qué? ¡No! 284 00:09:17,640 --> 00:09:18,682 ¿Por qué no nos enteramos? 285 00:09:18,683 --> 00:09:20,267 quien empezó eso Estúpido y jodido fuego. 286 00:09:20,268 --> 00:09:21,685 Tal vez eso distraerlo de nosotros. 287 00:09:21,686 --> 00:09:24,480 Vale, es un buen plan. Plan sólido. 288 00:09:24,481 --> 00:09:27,649 Es un avestruz caliente y sexy. El plan es lo que es. 289 00:09:27,650 --> 00:09:29,026 Vete a la mierda. - Fóllame fuerte. 290 00:09:29,027 --> 00:09:30,069 ¿Adónde vas? 291 00:09:30,070 --> 00:09:31,028 Tenemos ocho minutos. 292 00:09:31,029 --> 00:09:32,029 Solo necesito dos. 293 00:09:32,030 --> 00:09:33,197 Mmmmm. 294 00:09:33,198 --> 00:09:34,865 Sí, sí. solo sigue chupando esa cosa, ¿vale? 295 00:09:36,493 --> 00:09:38,328 me encantaría follar llénalo ahora mismo. 296 00:09:40,413 --> 00:09:41,872 Ahora tenemos que tomar Esto para Todd. 297 00:09:43,917 --> 00:09:46,585 ¿Quién tiene una puerta abierta? ¡¿Política ahora, hijos de puta?! 298 00:09:46,586 --> 00:09:48,045 Perdón por ser pedante ahí, todd, 299 00:09:48,046 --> 00:09:50,672 pero eso es más de una política de no puertas. 300 00:09:50,673 --> 00:09:52,049 ¡Y está vigente! 301 00:09:52,050 --> 00:09:54,093 Tanner y Roach. 302 00:09:54,094 --> 00:09:55,427 Tengan paciencia todos. 303 00:09:55,428 --> 00:09:56,720 Todd llegará a todos ustedes. 304 00:09:56,721 --> 00:09:57,930 Maldita bruja. 305 00:09:57,931 --> 00:09:59,098 no puedo conseguir en mi computadora. 306 00:09:59,099 --> 00:10:01,100 ¿Cambiaste la contraseña? - No. 307 00:10:01,101 --> 00:10:02,559 Tal vez simplemente no lo hiciste escríbelo correctamente 308 00:10:02,560 --> 00:10:05,104 a causa de esos asquerosas uñas largas y cuadradas. 309 00:10:05,105 --> 00:10:07,398 Todo el mundo sabe que es squoval. o ahora en forma de ataúd. 310 00:10:07,399 --> 00:10:09,358 Al menos no estoy quieto usando esmalte con brillantina. 311 00:10:09,359 --> 00:10:11,610 ¡Señoras! El brillo es eterno. 312 00:10:11,611 --> 00:10:12,569 Sí, lo es. Gracias. 313 00:10:12,570 --> 00:10:14,697 Es bonito. - Sí, gracias. 314 00:10:14,698 --> 00:10:16,240 Creo que los consejos franceses. son muy elegantes. 315 00:10:16,241 --> 00:10:17,491 No son agradables. 316 00:10:17,492 --> 00:10:19,910 Y te hacen los dedos Se ven bajitas y las mías son bonitas. 317 00:10:19,911 --> 00:10:21,578 Los tuyos son asquerosos la verdad. 318 00:10:21,579 --> 00:10:25,457 Oye, oye. ¿No es hoy? ¿Viernes de día de playa? 319 00:10:25,458 --> 00:10:27,710 ¿Por qué no lo hacen ustedes dos? tomando unos tragos 320 00:10:27,711 --> 00:10:28,711 abajo junto al agua? 321 00:10:28,712 --> 00:10:30,129 Los bebedores son para mejores amigas. 322 00:10:30,130 --> 00:10:31,463 prefiero ir con Dewey de todos modos. 323 00:10:31,464 --> 00:10:33,298 Demasiado. Dewey viniendo conmigo. 324 00:10:33,299 --> 00:10:34,591 Demonios al no. -Vamos, Dewey. 325 00:10:34,592 --> 00:10:35,718 ¡Dewey viene conmigo! 326 00:10:37,053 --> 00:10:40,806 ¡Ay! Hay suficiente de Mountain Dew para hidratarnos a todos. 327 00:10:40,807 --> 00:10:42,141 ¡Ay! - ¡Eso es asqueroso! 328 00:10:42,142 --> 00:10:43,100 Lo siento, chicos. 329 00:10:43,101 --> 00:10:44,768 Sólo ve por aquí. 330 00:10:57,574 --> 00:10:58,699 Pensé que había cerrado eso. 331 00:10:58,700 --> 00:11:01,618 ¿Estás bien? Necesito un favor. 332 00:11:01,619 --> 00:11:03,454 ¿Es eso una granja de hormigas? 333 00:11:03,455 --> 00:11:04,496 Cerrar. 334 00:11:04,497 --> 00:11:06,165 estoy cosechando feromonas de tijereta. 335 00:11:06,166 --> 00:11:08,751 Eso no está cerca. ¿Por qué? 336 00:11:08,752 --> 00:11:09,918 Joder. No importa. 337 00:11:09,919 --> 00:11:11,712 simplemente no traigas esa mierda en casa. 338 00:11:11,713 --> 00:11:12,755 Nada de mierda. 339 00:11:12,756 --> 00:11:14,923 Están demasiado lejos emocionalmente sensible. 340 00:11:14,924 --> 00:11:16,341 Estoy tratando de descubrir ¿Quién inició ese incendio? 341 00:11:16,342 --> 00:11:17,843 y necesito tu ayuda. 342 00:11:17,844 --> 00:11:20,971 Porque si expones el iniciador de fuego, 343 00:11:20,972 --> 00:11:23,140 distraerá a Todd de la tarjeta de comentarios 344 00:11:23,141 --> 00:11:24,475 sobre ti y Backwoods. 345 00:11:24,476 --> 00:11:25,684 Sí. 346 00:11:25,685 --> 00:11:27,603 Entonces, ¿qué tienes para mí? ¿Protocolo fantasma? 347 00:11:27,604 --> 00:11:30,356 No, lo cerré. 348 00:11:30,357 --> 00:11:32,025 No golpeo al oso. 349 00:11:33,193 --> 00:11:34,526 Soy un hombre normal ahora. 350 00:11:34,527 --> 00:11:36,987 No eres normal, Homero. 351 00:11:36,988 --> 00:11:38,823 ¡Homero, Homero! 352 00:11:39,824 --> 00:11:41,367 Estoy desesperado. 353 00:11:41,368 --> 00:11:42,869 Adiós, Auds. 354 00:11:43,203 --> 00:11:44,704 Vaya. 355 00:11:45,455 --> 00:11:46,705 Está bien, está bien. 356 00:11:46,706 --> 00:11:49,541 Sé que usas el tirón de Todd. Alfombra para tus rituales nocturnos. 357 00:11:49,542 --> 00:11:51,669 ¿Quieres que le envíe un mensaje de texto? y decirle ahora mismo? 358 00:11:52,796 --> 00:11:54,213 ¿Le puedo ayudar en algo? 359 00:11:54,214 --> 00:11:55,214 ¡Es suficiente! - No me importa 360 00:11:55,215 --> 00:11:56,382 ¡Si hueles la pintura! - ¡Oye, deja de hacer eso! 361 00:11:56,383 --> 00:11:57,758 Simplemente no eches humo en mi maldita cara. 362 00:11:57,759 --> 00:11:58,926 Jesucristo, muchachos. 363 00:11:58,927 --> 00:12:00,594 es mi emocional soporte para vaporizador. 364 00:12:00,595 --> 00:12:02,012 ¿Qué carajo quieres decir? 365 00:12:02,013 --> 00:12:03,263 Tengo coma de pegamento. 366 00:12:03,264 --> 00:12:05,974 ¿Pegamento-co? ¿tú, ¿tú? ¿Ahora también fumas pegamento? 367 00:12:05,975 --> 00:12:07,976 ¡Ey! ustedes tomen sea ​​lo que sea esto afuera. 368 00:12:07,977 --> 00:12:09,395 Necesito hablar con Todd. 369 00:12:09,396 --> 00:12:10,688 ¿Quieres salir? 370 00:12:10,689 --> 00:12:11,980 Pórtense bien, cabrones. 371 00:12:11,981 --> 00:12:12,981 ¡Roach, deja de hacer eso! 372 00:12:12,982 --> 00:12:14,191 Mira lo que estoy jodiendo lidiando con? 373 00:12:14,192 --> 00:12:15,484 ¡Vamos, Grillo! - ¿Qué pasa, Chels? 374 00:12:15,485 --> 00:12:17,695 No ha habido un soldadura única lanzada hoy. 375 00:12:17,696 --> 00:12:19,071 La nómina no ha salido 376 00:12:19,072 --> 00:12:20,781 porque Bev y Barb ni siquiera estamos hablando. 377 00:12:20,782 --> 00:12:22,032 Si a la gente no le pagan 378 00:12:22,033 --> 00:12:23,492 tendremos un huelga en nuestras manos. 379 00:12:23,493 --> 00:12:24,493 ¡Eso no puede suceder! 380 00:12:24,494 --> 00:12:25,828 sabes que tan lejos ¿Detrás de esto nos pone? 381 00:12:25,829 --> 00:12:27,329 ¿Ya casi terminan? Leonard no deja de hablar 382 00:12:27,330 --> 00:12:29,248 sobre el de su esposa fetiche de globos sexuales. 383 00:12:29,249 --> 00:12:31,084 Oh dios. Ah bien. 384 00:12:31,459 --> 00:12:33,002 Ven al estacionamiento lo antes posible. 385 00:12:33,003 --> 00:12:34,586 La mierda está bajando. 386 00:12:34,587 --> 00:12:35,629 ¡Mierda! - El mejor día de todos. 387 00:12:36,965 --> 00:12:38,173 Sólo estoy almorzando. 388 00:12:38,174 --> 00:12:39,383 tendrás que ir aparcar en otro lugar. 389 00:12:39,384 --> 00:12:40,676 No estoy tratando de asustarte. 390 00:12:40,677 --> 00:12:41,635 Sólo digo, este es mi lugar. 391 00:12:41,636 --> 00:12:42,678 ¡Te golpearé con este auto! 392 00:12:42,679 --> 00:12:44,555 ¿Qué carajo es? pasando aqui? 393 00:12:44,556 --> 00:12:45,848 Sólo otro conductor de mierda 394 00:12:45,849 --> 00:12:47,474 tratando de tener un hora de almuerzo relajada. 395 00:12:47,475 --> 00:12:49,268 ¡En mi lugar de estacionamiento! - El mío ahora. 396 00:12:49,269 --> 00:12:51,145 Señor, que se joda Taser, ¿Hablas en serio? 397 00:12:51,146 --> 00:12:52,187 ¡Déjalo ir! 398 00:12:52,188 --> 00:12:54,523 Ve al parque en la parte de atrás. Dónde estacionamos, Janet. 399 00:12:54,524 --> 00:12:56,734 Disfruta el paseo. - No, no voy a hacer eso. 400 00:12:56,735 --> 00:12:59,445 Necesitas aprender una lección ¡Y voy a estacionar en mi lugar! 401 00:12:59,446 --> 00:13:02,156 ¿Podrías estacionar en algún lugar? ¿Más por hoy, Janet? 402 00:13:02,157 --> 00:13:03,824 Es el principio. 403 00:13:03,825 --> 00:13:05,075 Estoy pisando el acelerador, Taser. - ¡No, no lo eres! 404 00:13:05,076 --> 00:13:06,368 Lo juro por dios. Voy a atropellarte. 405 00:13:06,369 --> 00:13:07,369 ¡No, no lo eres! - ¡Lo haré! 406 00:13:07,370 --> 00:13:08,454 Oh, ¿atropellar a la gente? 407 00:13:08,455 --> 00:13:09,997 ¿Quién es la mierda? ¿Conductor ahora, Janet? 408 00:13:09,998 --> 00:13:11,623 ¿Correrías? ¿Ya está plano? 409 00:13:11,624 --> 00:13:12,833 Golpéalo. ¡Te respaldaré en la corte! 410 00:13:12,834 --> 00:13:13,792 ¡Ey! 411 00:13:13,793 --> 00:13:15,711 Todd, la retroalimentación las tarjetas no funcionan. 412 00:13:15,712 --> 00:13:17,629 Sabemos más que suficiente sobre la vida sexual de todos 413 00:13:17,630 --> 00:13:18,881 pero todavía no más cerca de descubrirlo 414 00:13:18,882 --> 00:13:20,007 quien inició este incendio. 415 00:13:20,008 --> 00:13:21,383 Conoces a tu tripulación, ¿verdad? 416 00:13:21,384 --> 00:13:22,718 Sí. - Joder, arregla esto. 417 00:13:22,719 --> 00:13:24,553 Da un paso adelante. 418 00:13:24,554 --> 00:13:26,305 Todos, en el comedor. 419 00:13:26,306 --> 00:13:27,681 ¡Ahora! - ¡Vamos! 420 00:13:27,682 --> 00:13:30,601 Ya escuchaste al hombre. El lugar es mío. 421 00:13:30,602 --> 00:13:31,602 Apuraos, perdedores. 422 00:13:31,603 --> 00:13:33,562 Oye, oye, oye, oye. 423 00:13:33,563 --> 00:13:35,064 ¿Qué? ella acaba de patear ¡Mi silla, Todd! 424 00:13:35,065 --> 00:13:36,065 Vamos todos. 425 00:13:36,066 --> 00:13:37,066 ¿Qué tienes para mí? 426 00:13:37,067 --> 00:13:38,067 Aquí vamos. 427 00:13:38,068 --> 00:13:42,279 Y estamos en vivo. - Mierda, Homero. 428 00:13:42,280 --> 00:13:44,156 Pensé que te habías enfriado sobre el espionaje. 429 00:13:44,157 --> 00:13:46,116 Nunca dejé de mirar. 430 00:13:46,117 --> 00:13:47,743 solo fingí No me importó. 431 00:13:47,744 --> 00:13:49,495 Ahora echemos un vistazo más de cerca. 432 00:13:49,496 --> 00:13:50,788 ¿Quién es Juanita? 433 00:13:50,789 --> 00:13:53,874 Le pongo el nombre a todas mis cámaras Mujeres importantes en mi vida. 434 00:13:53,875 --> 00:13:56,710 Juanita se encuentra en la máquina expendedora. 435 00:13:56,711 --> 00:13:59,254 Y luego, por supuesto existe este ángulo. 436 00:13:59,255 --> 00:14:00,422 Maureen es mi favorita. 437 00:14:00,423 --> 00:14:02,341 Por eso la puse el techo bajo las estrellas. 438 00:14:02,342 --> 00:14:03,843 Eso es romántico. 439 00:14:04,928 --> 00:14:07,429 Está bien. ¡Y bingo! 440 00:14:07,430 --> 00:14:10,599 Ahí está ella, nuestra chispeante pequeña escena del crimen. 441 00:14:10,600 --> 00:14:11,767 ¿Puedes ampliar eso? 442 00:14:11,768 --> 00:14:13,602 ¿Puedo hacer zoom? 443 00:14:13,603 --> 00:14:15,145 ya sabes, tonto preguntas como esa 444 00:14:15,146 --> 00:14:18,148 Habría hecho al viejo Homero ¡Voltea toda esta puta furgoneta! 445 00:14:18,149 --> 00:14:19,692 Eso es jodidamente dramático, hombre. 446 00:14:19,693 --> 00:14:21,568 Este es el nuevo Homero. 447 00:14:21,569 --> 00:14:23,904 Así que vayamos al Al fondo de esto, ¿de acuerdo? 448 00:14:24,906 --> 00:14:26,532 Bueno. - Psico. 449 00:14:27,909 --> 00:14:29,953 ¿Qué joder es tu problema? 450 00:14:30,954 --> 00:14:32,789 ¡Puaj! ¡Eso es asqueroso! 451 00:14:33,957 --> 00:14:35,457 Escuchen todos. 452 00:14:35,458 --> 00:14:37,543 Empecé esto con buenas intenciones 453 00:14:37,544 --> 00:14:40,421 pero hizo que ustedes pelearan sobre la mierda más ridícula. 454 00:14:40,422 --> 00:14:41,880 Aprendimos sobre los fetiches de la gente, 455 00:14:41,881 --> 00:14:43,799 que nadie necesita para saber, 456 00:14:43,800 --> 00:14:46,343 y hacer el ridículo historias sobre el tanque 18. 457 00:14:46,344 --> 00:14:47,344 Terrible. 458 00:14:47,345 --> 00:14:49,471 ¿Crees todo eso? ¿tonterías tontas? 459 00:14:49,472 --> 00:14:51,348 La historia más loca que he escuchado alguna vez en mi vida. 460 00:14:51,349 --> 00:14:54,476 La mayor parte de esta mierda necesita hacerse revisar en la puerta. 461 00:14:54,477 --> 00:14:57,688 Esto termina ahora. - Oh, allá vamos. 462 00:14:58,940 --> 00:15:01,942 ¡Adiós caja de perra soplón! 463 00:15:03,153 --> 00:15:04,528 Está bien. 464 00:15:04,529 --> 00:15:05,738 ¿Todos bien ahora? 465 00:15:05,739 --> 00:15:06,780 ¿Todos se llevan bien? 466 00:15:06,781 --> 00:15:07,948 Ah. 467 00:15:07,949 --> 00:15:10,325 Ah, Todd. Está bien, eh... 468 00:15:10,326 --> 00:15:12,829 Bueno al menos lo sabemos quien inició este incendio. 469 00:15:12,996 --> 00:15:13,996 ¡Oh, carajo! 470 00:15:13,997 --> 00:15:14,913 Todd. Extintor. 471 00:15:14,914 --> 00:15:15,956 Dame una mano. 472 00:15:15,957 --> 00:15:16,957 Aquí tienes, amigo. Extintor. 473 00:15:16,958 --> 00:15:17,958 ¿Alguien más se está calentando? ¡Oh! 474 00:15:17,959 --> 00:15:19,586 Siento el calor. 475 00:15:23,340 --> 00:15:25,008 ¿Estás bien? - No, no lo soy. 476 00:15:26,009 --> 00:15:26,925 no quería hacer esto 477 00:15:26,926 --> 00:15:29,012 pero tengo que poner el Maldito martillo. 478 00:15:30,680 --> 00:15:32,514 si alguien no viene adelante sobre este incendio 479 00:15:32,515 --> 00:15:35,059 en los próximos cinco minutos y Después descubrí que eras tú. 480 00:15:35,060 --> 00:15:37,686 ¡Estás despedido! - Un minuto, hermano. 481 00:15:37,687 --> 00:15:39,189 ¿Qué pasa? 482 00:15:43,193 --> 00:15:44,985 Uh, tomemos cinco, todos. 483 00:15:44,986 --> 00:15:46,737 ¿Qué dijo ella? 484 00:15:46,738 --> 00:15:49,948 Entonces, ¿qué tienes? - Aquí vamos. 485 00:15:49,949 --> 00:15:51,241 Ayer al mediodía. 486 00:15:51,242 --> 00:15:53,744 Dewey tiene un paquete de chocolate entregado. 487 00:15:53,745 --> 00:15:54,745 No preguntes. 488 00:15:54,746 --> 00:15:56,538 La caja está llena con papel inflamable, 489 00:15:56,539 --> 00:15:58,374 del que dispone en el cubo de la basura. 490 00:15:58,375 --> 00:15:59,416 Idiota número uno. 491 00:15:59,417 --> 00:16:00,834 Que tonto. 492 00:16:00,835 --> 00:16:03,504 3:30. Taser en camino a la refinería a partir de una soldadura, 493 00:16:03,505 --> 00:16:06,006 tira un trapo aceitoso que descansa sobre el papel. 494 00:16:06,007 --> 00:16:07,216 Idiota número dos. 495 00:16:07,217 --> 00:16:09,176 Joder lo sabia iba a ser él. 496 00:16:09,177 --> 00:16:12,137 5:30 PM, Sr. Taburete Todd... - ¡Ese eres tú! 497 00:16:12,138 --> 00:16:13,764 Al salir del trabajo, 498 00:16:13,765 --> 00:16:17,476 descarta su vacío botella de jugo de vidrio, 499 00:16:17,477 --> 00:16:19,853 del tipo que beben mis hijos, a la basura. 500 00:16:19,854 --> 00:16:22,314 Bueno. Pero, ¿qué relevancia tiene eso? 501 00:16:22,315 --> 00:16:23,649 Allí reposa toda la noche 502 00:16:23,650 --> 00:16:28,405 hasta exactamente las 7:42 a. m. cuando el sol se sienta justo, 503 00:16:29,280 --> 00:16:32,616 convertir la botella en un lupa y ¡puf! 504 00:16:32,617 --> 00:16:35,202 Incendio de basura. Caso cerrado. Idiota... 505 00:16:35,203 --> 00:16:36,495 ¡Número tres! 506 00:16:36,496 --> 00:16:40,165 Bueno, entonces nadie tiene la culpa. ¿Y todos tenemos la culpa? 507 00:16:40,166 --> 00:16:42,376 Bueno, en realidad, vidrio. va al reciclaje. 508 00:16:42,377 --> 00:16:43,877 ¡Todo el mundo lo sabe, idiota! 509 00:16:43,878 --> 00:16:47,423 Así que técnicamente, 65/35 tu culpa. 510 00:16:47,424 --> 00:16:49,591 Hay muchos cabreados gente en ese comedor. 511 00:16:49,592 --> 00:16:51,093 ¿Vas a decir algo? 512 00:16:51,094 --> 00:16:53,220 ¿Y qué? ¿Despedirme? 513 00:16:53,221 --> 00:16:54,930 no se que voy a hacer. 514 00:16:54,931 --> 00:16:57,266 ¿Qué fue esa mierda? ¿Contigo y Backwoods? 515 00:16:57,267 --> 00:16:58,308 ¿Y ahora qué? 516 00:16:58,309 --> 00:16:59,935 Ustedes dos eran como dando el golpe... 517 00:16:59,936 --> 00:17:01,145 la libra... 518 00:17:01,146 --> 00:17:02,396 Ni siquiera puedo decirlo. 519 00:17:02,397 --> 00:17:04,481 Es asqueroso y es raro y No quiero pensar en eso. 520 00:17:04,482 --> 00:17:06,066 bien estaban las cosas que escribieron sobre ti 521 00:17:06,067 --> 00:17:07,276 en esas tarjetas es verdad? 522 00:17:07,277 --> 00:17:09,278 Además, podría haber sido Backwoods y cualquiera. 523 00:17:09,279 --> 00:17:10,237 Es una puta notoria. 524 00:17:10,238 --> 00:17:11,488 Verdadero. 525 00:17:11,489 --> 00:17:13,073 Totalmente. Quiero decir, podría haber sido Backwoods y Tanner. 526 00:17:13,074 --> 00:17:14,074 Sí. 527 00:17:14,075 --> 00:17:15,159 el no lo sabe Qué pedo de caja es. 528 00:17:15,160 --> 00:17:16,243 Probablemente nunca He visto una vagina humana. 529 00:17:16,244 --> 00:17:17,828 Totalmente. Vamos. 530 00:17:17,829 --> 00:17:19,496 ¿Los bosques y el críquet? ¿Es eso una cosa o...? 531 00:17:19,497 --> 00:17:21,332 No sabes ni la mitad. 532 00:17:21,333 --> 00:17:24,001 A partir de la sección 5.2 del Código del Trabajo, 533 00:17:24,002 --> 00:17:27,921 cualquiera que viole el fuego Se disparará el protocolo de seguridad. 534 00:17:27,922 --> 00:17:30,174 Entonces respetemos al jefe aquí. 535 00:17:30,175 --> 00:17:32,676 Como dijo Todd, Confiesa o estás despedido. 536 00:17:32,677 --> 00:17:34,553 Todd tiene la palabra. 537 00:17:34,554 --> 00:17:36,388 Gracias Estefanía. 538 00:17:36,389 --> 00:17:37,806 Este es el trato, todos. 539 00:17:37,807 --> 00:17:39,933 Vamos a olvidarnos de todo este incidente. 540 00:17:39,934 --> 00:17:40,976 ¿Qué? ¿Por qué? 541 00:17:40,977 --> 00:17:42,978 Falsa alarma. Espero que todos hayamos aprendido mucho. 542 00:17:42,979 --> 00:17:45,439 Dejemos de lado esto y volvamos al trabajo. 543 00:17:45,440 --> 00:17:47,441 quería ver alguien sea despedido. 544 00:17:47,442 --> 00:17:48,734 Cállate, Grillo. 545 00:17:48,735 --> 00:17:51,320 Los grandes líderes no miran a su alrededor Alguien a quien culpar, Tanner. 546 00:17:51,321 --> 00:17:54,239 Culpar es más para gente como Janet. 547 00:17:54,240 --> 00:17:56,950 Ya tuve suficiente, Taser. Tan poco profesional. 548 00:17:58,119 --> 00:17:59,620 ¿Sabes qué más? es poco profesional? 549 00:17:59,621 --> 00:18:01,413 Especulando sobre la vida sexual de alguien 550 00:18:01,414 --> 00:18:02,998 con dos ingenieras. 551 00:18:02,999 --> 00:18:05,084 Quiero decir, ¿cómo ¿Eso incluso funciona? 552 00:18:05,085 --> 00:18:06,502 ¿Quién está delante? 553 00:18:06,503 --> 00:18:07,795 ¿Y quién toma las notas? 554 00:18:07,796 --> 00:18:08,879 Deberías ver una película porno. 555 00:18:08,880 --> 00:18:10,130 Quien no lo sea sosteniendo la cámara. 556 00:18:10,131 --> 00:18:11,882 Lo que sea que te excite debería No será objeto de discusión. 557 00:18:11,883 --> 00:18:14,051 ¿Qué pasa si te enfermas? movimientos que la gente necesita saber- 558 00:18:14,052 --> 00:18:15,386 ¡Así es! 559 00:18:15,387 --> 00:18:16,595 ¿Estás bien, hermano? 560 00:18:16,596 --> 00:18:18,472 Ayúdame. 561 00:18:18,473 --> 00:18:22,184 Lo juro por Dios si soplas eso en mi cara una vez más... 562 00:18:22,185 --> 00:18:25,020 Oye, acabo de encontrar algunas cartas más. 563 00:18:25,021 --> 00:18:26,021 ¿Quieren ustedes para escucharlos? 564 00:18:26,022 --> 00:18:27,189 No precisamente. - ¡No! 565 00:18:28,149 --> 00:18:29,900 Todos cállense la maldita boca. 566 00:18:29,901 --> 00:18:30,901 Gracias. 567 00:18:31,945 --> 00:18:34,822 "Leonard no puede poner el bloquea bastante a su esposa, 568 00:18:34,823 --> 00:18:37,408 "pero me arregló portátil hace unos años 569 00:18:37,409 --> 00:18:39,034 "y eso fue, Eso fue jodidamente agradable." 570 00:18:39,035 --> 00:18:40,160 Sí. Ve tú, Leonard. 571 00:18:40,161 --> 00:18:41,620 Y necesito dáselo más. 572 00:18:41,621 --> 00:18:42,663 Bien, eso es todo. 573 00:18:42,664 --> 00:18:43,789 No, no, no, espera. 574 00:18:43,790 --> 00:18:46,834 Lee este aquí sobre Bum y Bummer. 575 00:18:46,835 --> 00:18:48,919 Oh, ni siquiera lo hice mira ese. 576 00:18:48,920 --> 00:18:50,796 Oh, mira como eso resultó. 577 00:18:50,797 --> 00:18:53,716 "Bev y Bárbara, tan buenos amigos. 578 00:18:53,717 --> 00:18:57,928 "Me gustaría tener un amigo con quien conseguir manicura y pedicura con 579 00:18:57,929 --> 00:19:01,473 "y un amigo para Termino mis frases." 580 00:19:01,474 --> 00:19:03,892 Ah. quiero decir, somos amistad... 581 00:19:03,893 --> 00:19:05,769 Objetivos. 582 00:19:05,770 --> 00:19:07,187 Oh, voy a necesitar este suéter de vuelta. 583 00:19:07,188 --> 00:19:08,564 Lo siento, toma eso. 584 00:19:08,565 --> 00:19:09,523 Bien, esa es la última carta. 585 00:19:09,524 --> 00:19:10,607 No, no, espera, espera. 586 00:19:10,608 --> 00:19:11,567 Había uno aquí. 587 00:19:11,568 --> 00:19:14,486 Lea este sobre Taser y Janet. 588 00:19:14,487 --> 00:19:15,863 Oh, ¿cómo me perdí eso? 589 00:19:15,864 --> 00:19:17,031 Derrama el té, Todd. 590 00:19:17,032 --> 00:19:18,198 Necesitamos escuchar. - Léelo. 591 00:19:18,199 --> 00:19:19,950 Escuchémoslo. - "Las Taser pueden conducir". 592 00:19:19,951 --> 00:19:20,951 ¡Sí! 593 00:19:20,952 --> 00:19:23,579 "Y Janet ha tenido relaciones sexuales". 594 00:19:23,580 --> 00:19:25,247 ¡Sí, lo tengo! 595 00:19:25,248 --> 00:19:26,206 ¿Por qué dijo eso? 596 00:19:26,207 --> 00:19:27,207 Así que ahí. - Fresco. 597 00:19:27,208 --> 00:19:29,668 Vaya, eso fue casi perezosamente en el punto. 598 00:19:29,669 --> 00:19:31,253 Ah, hay otro. "Todd es el maldito hombre". 599 00:19:31,254 --> 00:19:32,588 Sí, lo es. 600 00:19:32,589 --> 00:19:33,672 Apuesto a que él mismo lo escribió. 601 00:19:33,673 --> 00:19:34,673 Ah, probablemente. 602 00:19:34,674 --> 00:19:36,091 Está bien, volvamos a trabajar, todos. 603 00:19:36,092 --> 00:19:37,801 ¿Hay una tarjeta para mí? 604 00:19:37,802 --> 00:19:38,927 Ah, eh... 605 00:19:38,928 --> 00:19:40,512 Oh, en realidad lo hay. 606 00:19:40,513 --> 00:19:43,807 "Chelsea es el mejor administrador del sitio." 607 00:19:43,808 --> 00:19:45,684 Ese es anónimo, obviamente. 608 00:19:45,685 --> 00:19:46,977 Eso es todo. solo soy cuidando de ti. 609 00:19:46,978 --> 00:19:49,229 Necesitamos hablar. - ¿Acerca de? 610 00:19:49,230 --> 00:19:51,065 Es puramente, está bien. 611 00:19:51,066 --> 00:19:52,692 Bueno, esto debería ser interesante. 612 00:19:54,110 --> 00:19:55,152 Será mejor que esto sea bueno. 613 00:19:55,153 --> 00:19:56,487 Está bien. 614 00:19:56,488 --> 00:19:58,114 Esto es sólo una muestra. 615 00:20:00,116 --> 00:20:01,700 ¡Oh! 616 00:20:01,701 --> 00:20:04,036 ¿Cuántos ángulos de nosotros tienes? 617 00:20:04,037 --> 00:20:05,245 Todos los que puedas imaginar. 618 00:20:05,246 --> 00:20:07,039 Oh, pequeño pervertido. 619 00:20:07,040 --> 00:20:08,290 Deshazte de ellos. 620 00:20:08,291 --> 00:20:09,583 ¿Todos? 621 00:20:09,584 --> 00:20:11,543 ¿Incluso el del tanque 18? 622 00:20:11,544 --> 00:20:12,503 Eso estuvo caliente. 623 00:20:12,504 --> 00:20:14,338 Es jodidamente cierto que hacía calor. 624 00:20:14,339 --> 00:20:16,715 Escuchar, borrar absolutamente todo. 625 00:20:16,716 --> 00:20:18,301 Sólo hazme una copia primero. 626 00:20:19,260 --> 00:20:21,887 La broma es tuya. Ya hice copias. 627 00:20:21,888 --> 00:20:22,888 ¿Qué? 628 00:20:22,889 --> 00:20:24,516 Yo también quiero uno, por favor. 629 00:20:28,520 --> 00:20:29,853 Muy bien, eso debería ser suficiente. 630 00:20:29,854 --> 00:20:31,356 Buen trabajo. 631 00:20:33,650 --> 00:20:36,026 eso es lo que yo llamo seguir adelante. 632 00:20:44,703 --> 00:20:46,370 ¿Debería volver? 633 00:21:00,301 --> 00:21:03,513 Sí, ahí vamos. Alimenten, hijos míos. 634 00:21:15,567 --> 00:21:17,860 Fuego clásico clase D. 635 00:21:17,861 --> 00:21:19,319 ¿Clase D? 636 00:21:19,320 --> 00:21:22,323 Piedra, papel, Tijeras, ¡vete a la mierda! 637 00:21:24,075 --> 00:21:27,286 Oye. Oye, Danno. ¿Puedes conseguir una caja? Gracias. 638 00:21:27,287 --> 00:21:29,329 Hola Steph, tengo el, uh, dedos de acero aquí. 639 00:21:29,330 --> 00:21:31,999 ¡Ah! Mierda. Mierda. 640 00:21:32,000 --> 00:21:36,378 ♪ Haremos un dulce regreso ♪ 641 00:21:36,379 --> 00:21:39,339 Lo siento, Steph. Ay. 642 00:21:54,606 --> 00:21:58,734 ♪ Dos segundos por falsificado 643 00:21:58,735 --> 00:22:03,489 ♪ Tontos viviendo en el paraíso 644 00:22:03,490 --> 00:22:05,450 ♪ Y calma espiritual ♪